Чтобы добыть Магическое пламя, Сяо Янь с учителем отправились в пустыню, полную змей, что разгневало мастера племени Змеи, Юэ Мэй. Когда Сяо Янь находился на самом краю смерти, его спас Мастер Боя, лицо которого скрывала маска. Как оказалось, он тоже искал Магическое пламя. Племя Змеи отказалось выдать Мастеру Боя Магическое пламя, но когда он напал на Королеву племени, то оказалось, что это была всего лишь оболочка, а настоящая королева готовится поглотить Магическое пламя, чтобы стать Богом Боя. Племя Змеи атаковало посмевших поднять руку на их королеву, Сяо Янь же смог в разгаре битвы найти следы Магического пламени и выследить Королеву...

Добавлена 12 (заключительная) серия с русской озвучкой

Сяо Янь, лучший боец семьи Сяо за всю её историю. В 4 года он начал свои тренировки, в 10 он уже владел девятым уровнем силы, а в 11 - десятым, так он стал самым молодым бойцом в истории своей семьи. Но в 12 лет случилось кое-что непредсказуемое: он утратил почти всю свою силу. Три последующих года соседи насмехались над ним и даже расторгли его помолвку. Казалось бы, ему уже ничего не поможет, но тут из его кольца появился дух, который указал ему путь к силе. Сяо Янь опять стал любимцем семьи и толпы, но это не могло удовлетворить его амбиции. Чтобы отомстить за несостоявшуюся свадьбу, он отправляется в горы и, при помощи старого травника, становится всё сильнее и сильнее.

Она — умелая наёмница из 21 века, которую предал и убил напарник. Вот только она не умерла, а перенеслась в тело никчёмной четвёртой принцессы из дворца Су, которая также недавно погибла. Он — Его Величество, могущественный бесстрастный правитель империи Цзинь и тиран.
Над несчастной принцессой, не наделённой ни характером, ни талантами, издевались все, кто мог. По крайней мере, так было, пока её тело не заняла призванная из будущего девушка, в которой жестокий император разглядел что-то такое, что теперь не отпустит её от себя даже под страхом смерти. Вот только девушка попалась упрямая и не даётся в руки просто так.
Давайте же понаблюдаем за тем, кто кого переупрямит.

Добавлена 13 (заключительная) серия с русской озвучкой

В государстве Чу скончался император, и на трон взошёл его приемник — молодой Юань Чу. Вскоре после этого возникают организованные мятежи, которые пресекает на корню князь Юго-Западных территорий Бай Юэ Дуань.
Благородная и в то же время воинствующая репутация князя делает его более привлекательным кандидатом на трон в глазах широкой массы людей, на фоне неопытного императора, не внушающего доверия. Всё это породило стойкое убеждение, будто бы князь и император находятся в скрытой конфронтации. На деле же мало кому известно, что они закадычные друзья до гроба.
О том, как будут развиваться события на политической и военной карте в столь неспокойное для государства время, и повествует история.

Добавлена 20 (заключительная) серия с русской озвучкой